在古代的宫廷里，淑妃与晓桥琉水之间隐藏着一段不为人知的秘密之恋。她的名字叫做翠竹，她是皇帝最宠爱的妃子之一。每当夜幕降临，翠竹总喜欢独自一人来到晓桥上散步，这座桥被称作琉水，因为它连接了两个湖泊，让人们在日出时看到的是一片片金色的波光。
一次偶然间，一个年轻的宫女名叫兰芝，在追逐蝴蝶的时候不小心迷失了方向。她发现自己站在了晓桥上，看着眼前的景色愣住了。这座桥下流淌着清澈见底的小溪，它的声音就像是微风中的歌声，每个音符都那么细腻而动听。就在这个时候，一位身影悄无声息地走近，那就是淑妃翠竹。
兰芝惊慌失措地躲藏起来，却没有意识到她正好处于最佳位置可以窥视他们之间的情感交流。在月光下，翠竹和一个人影交谈着，那个人影渐渐显得越来越熟悉，最终露出了他的脸庞——他是御史大夫卓玄，他与翠竹有着深厚的情谊，但由于身份悬殊，他们只能偷偷相聚于此。
那晚，从此以后，兰芝成了他们秘密会面的守护者。她知道，如果告诉任何人这件事，她可能会因此丢掉性命。但她也开始理解到，即使是在封建社会中，也有爱情能够超越一切束缚。于是，当她看到他们手牵手走过晓桥上的琉水时，她的心中充满了一种难以言喻的温暖。
随后的一段时间里，每当夜幕降临，兰芝都会悄无声息地回到晓桥旁边的一个隐蔽角落，用自己的方式保护这段神秘而又珍贵的情感。在那个时代，没有人知道关于淑妃与卓玄、以及那个默默守护者的故事，只有一条小溪永远记住了那些曾经发生在它面前的事情，而那条小溪，就是传说中的琉水。
